??ࡱ?!?? NM????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???wAWN1... ?>?>??7?????????BBBB?????? ?D??LBBBBB?*l?8?=?? *?BBBBBBBBBB BBBB?3  ??BB??B????? ??????????????????????? B? X?Y D?NG -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 201/Q-BXDH? N?i, ng?y 26 th?ng 3 nm 2024?QUY?T ?NHBAN H?NH K? HO?CH PH? BI?N, GI?O D?C PH?P LU?T V? H? TR? PH?P L? CHO DOANH NGHI?P NM 2024 C?A B? X?Y D?NGB? TR??NG B? X?Y D?NGCn c? Lu?t Ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t nm 2012;Cn c? Lu?t H? tr? doanh nghi?p nh? v? v?a nm 2017;Cn c? Ngh? ?nh s? 28/2013/N-CP ng?y 04/4/2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u v? bi?n ph?p thi h?nh Lu?t Ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t;Cn c? Ngh? ?nh s? 55/2019/N-CP ng?y 24/6/2019 c?a Ch?nh ph? v? h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p nh? v? v?a;Cn c? Ngh? ?nh s? 80/2021/N-CP ng?y 26/8/2021 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t H? tr? doanh nghi?p nh? v? v?a;Cn c? Ngh? ?nh s? 52/2022/N-CP ng?y 08/8/2022 c?a Ch?nh ph? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a B? X?y d?ng;Cn c? Quy?t ?nh s? 1521/Q-TTg ng?y 06/10/2020 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ban h?nh K? ho?ch th?c hi?n K?t lu?n s? 80-KL/TW ng?y 20/6/2020 c?a Ban B? th? v? ti?p t?c th?c hi?n Ch? th? s? 32-CT/TW c?a Ban B? th? v? tng c??ng s? l?nh ?o c?a ?ng trong c?ng t?c ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t, n?ng cao ? th?c ch?p h?nh ph?p lu?t c?a c?n b?, Nh?n d?n;Cn c? H??ng d?n s? 573/HPH-PBGDPL ng?y 31/01/2024 c?a H?i ?ng Ph?i h?p ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t trung ??ng;Theo ? ngh? c?a V? tr??ng V? Ph?p ch?.QUY?T ?NH:i?u 1. Ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh n?y  K? ho?ch ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t v? h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p nm 2024 c?a B? X?y d?ng .i?u 2. Giao V? Ph?p ch? l? ?u m?i t? ch?c tri?n khai th?c hi?n K? ho?ch. C?c ?n v? ??c giao ch? tr? ch? ?ng ph?i h?p v?i V? Ph?p ch? v? c?c ?n v? li?n quan ? tri?n khai c?ng vi?c c? th? theo n?i dung K? ho?ch.i?u 3. Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y k? ban h?nh.V? tr??ng V? Ph?p ch?, Ch?nh Vn ph?ng B? v? Th? tr??ng c?c ?n v? c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Quy?t ?nh n?y./.? N?i nh?n: - Nh? i?u 3; - B? tr??ng Nguy?n Thanh Ngh? (? b/c); - C?c Ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t-B? T? ph?p; - L?u: VT, PC.KT. B? TR??NG TH? TR??NG Nguy?n Vn Sinh?K? HO?CHPH? BI?N, GI?O D?C PH?P LU?T V? H? TR? PH?P L? CHO DOANH NGHI?P NM 2024 C?A B? X?Y D?NG (K?m theo Quy?t ?nh s? 201/Q-BXD ng?y 26 th?ng 3 nm 2024 c?a B? tr??ng B? X?y d?ng)I. M?C ?CH, Y?U C?U1. M?c ?ch1.1. Th?c hi?n c? ch?t l??ng, hi?u qu? c?c nhi?m v?, gi?i ph?p ??c n?u trong: (i) K?t lu?n s? 80-KL/TW ng?y 20/6/2020 c?a Ban B? th? v? vi?c ti?p t?c th?c hi?n Ch? th? s? 32-CT/TW ng?y 09/12/2003 c?a Ban B? th? v? tng c??ng s? l?nh ?o c?a ?ng trong c?ng t?c ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t (PBGDPL), n?ng cao ? th?c ch?p h?nh ph?p lu?t c?a c?n b?, Nh?n d?n; (ii) Lu?t Ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t v? c?c Quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph? (s? 1521/Q-TTg ng?y 06/10/2020 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ban h?nh K? ho?ch th?c hi?n K?t lu?n s? 80-KL/TW; s? 21/2021/Q-TTg ng?y 21/6/2021 quy ?nh v? th?nh ph?n v? nhi?m v?, quy?n h?n c?a H?i ?ng ph?i h?p PBGDPL); (iii) Ngh? ?nh s? 55/2019/N-CP ng?y 24/6/2019 c?a Ch?nh ph? v? h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p nh? v? v?a.1.2. N?ng cao hi?u qu? c?ng t?c qu?n l? nh? n??c, ?i m?i c?ch th?c t? ch?c th?c hi?n, g?p ph?n ?a c?ng t?c PBGDPL, h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p nh? v? v?a ng?y c?ng hi?u qu?, ?p ?ng ??c y?u c?u c?a ng??i d?n, doanh nghi?p v? x? h?i, g?p ph?n thi?t th?c trong th?c hi?n Ngh? quy?t ?i h?i XIII c?a ?ng.1.3. a d?ng h?a c?c h?nh th?c PBGDPL; ?y m?nh ?ng d?ng c?ng ngh? th?ng tin g?n k?t ch?t ch? v?i ho?t ?ng chuy?n ?i s?, t?ng b??c ?i m?i c?ng t?c PBGDPL, h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p.1.4. Cung c?p k?p th?i th?ng tin ph?p lu?t, nh?t l? c?c lu?t, ph?p l?nh, c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t quy ?nh chi ti?t, h??ng d?n thi h?nh lu?t, ph?p l?nh m?i ban h?nh ?n c?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c ng?nh x?y d?ng v? c?c c? quan, t? ch?c, c? nh?n ? n?m b?t v? t? ch?c th?c thi ph?p lu?t hi?u qu?; g?n ph? bi?n ph?p lu?t v?i x?y d?ng, ho?n thi?n vn b?n quy ph?m ph?p lu?t ng?nh x?y d?ng.2. Y?u c?u2.1. Qu?n tri?t v? th?c hi?n ?y ? ch? tr??ng c?a ?ng; quy ?nh ph?p lu?t v? PBGDPL, h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p; b?m s?t nhi?m v? ??c giao trong c?c vn b?n ph?p lu?t, Quy?t ?nh, ch? ?o, i?u h?nh c?a Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? g?n v?i nhi?m v? ch?nh tr?, c?ng t?c x?y d?ng, thi h?nh v? b?o v? ph?p lu?t thu?c tr?ch nhi?m B?, ng?nh x?y d?ng v? t?ng ?n v?.2.2. B?m s?t v? th?c hi?n ?y ? c?c ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n ??c giao; ? cao tr?ch nhi?m ng??i ?ng ?u; ph?t huy vai tr? c?a t? ch?c ph?p ch? v? tr?ch nhi?m c?a ?n v? ??c giao ch? tr? so?n th?o vn b?n quy ph?m ph?p lu?t; n?ng cao hi?u qu? c?ng t?c ph?i h?p, b?o ?m s? k?t n?i, l?ng gh?p c?c ho?t ?ng.2.3. B?o ?m c? tr?ng t?m, tr?ng i?m, thi?t th?c, ch?t l??ng, hi?u qu?; a d?ng h?a, huy ?ng, s? d?ng c? hi?u qu? c?c ngu?n l?c x? h?i tham gia c?ng t?c PBGDPL, h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p.II. NHI?M V? TR?NG T?M1. Th?c hi?n c?ng t?c ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t theo nhi?m v? ??c giao trong Lu?t Ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t, K?t lu?n s? 80-KL/TW, Quy?t ?nh s? 1521/Q-TTg ng?y 06/10/2020 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ban h?nh K? ho?ch th?c hi?n K?t lu?n s? 80-KL/TW ng?y 20/6/2020 c?a Ban B? th? v? vi?c ti?p t?c th?c hi?n Ch? th? s? 32-CT/TW v? c?c vn b?n h??ng d?n,...v? c?c Ch??ng tr?nh ph?i h?p, ? ?n v? ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t kh?c; tng c??ng theo d?i s?t sao, ki?m tra, n?m b?t t?nh h?nh th?c t?, h??ng d?n, th?o g? kh? khn, v??ng m?c trong c?ng t?c ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t.- ?n v? ch? tr?: V? Ph?p ch?- ?n v? ph?i h?p: Trung t?m th?ng tin, Vn ph?ng B? v? c?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Nm 20242. Ph? bi?n c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t do B? X?y d?ng ch? tr? so?n th?o, tr?nh c?p c? th?m quy?n ban h?nh ho?c ban h?nh theo th?m quy?n nm 2023, 2024:2.1. Lu?t Nh? ? nm 2023, Lu?t Kinh doanh b?t ?ng s?n nm 2023- ?n v? ch? tr?: C?c Qu?n l? nh? v? th? tr??ng b?t ?ng s?n- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, B?o X?y d?ng, T?p ch? X?y d?ng, Vn ph?ng B?, Trung t?m th?ng tin- Th?i gian th?c hi?n: Qu? II, III, IV nm 20242.2. C?c Ngh? ?nh, Th?ng t? quy ?nh chi ti?t Lu?t Nh? ? nm 2023, Lu?t Kinh doanh b?t ?ng s?n nm 2023- ?n v? ch? tr?: C?c Qu?n l? nh? v? th? tr??ng b?t ?ng s?n- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, B?o X?y d?ng, T?p ch? X?y d?ng, Vn ph?ng B?, Trung t?m th?ng tin- Th?i gian th?c hi?n: Qu? III, IV nm 2024 (theo th?i i?m ban h?nh vn b?n quy ph?m ph?p lu?t)2.3. Ngh? ?nh quy ?nh c? s? d? li?u qu?c gia v? ho?t ?ng x?y d?ng- ?n v? ch? tr?: C?c Qu?n l? ho?t ?ng x?y d?ng- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, B?o X?y d?ng, T?p ch? X?y d?ng, Vn ph?ng B?, Trung t?m th?ng tin- Th?i gian th?c hi?n: Qu? III, IV nm 2024 (theo th?i i?m Ch?nh ph? ban h?nh ngh? ?nh)2.4. Ngh? ?nh c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh v? x?y d?ng- ?n v? ch? tr?: Thanh tra B?- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, B?o X?y d?ng, T?p ch? X?y d?ng, Vn ph?ng B?, Trung t?m th?ng tin- Th?i gian th?c hi?n: Qu? IV nm 2024 (theo th?i i?m Ch?nh ph? ban h?nh ngh? ?nh)2.5. C?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t kh?c trong Ch??ng tr?nh x?y d?ng vn b?n quy ph?m ph?p lu?t nm 2023, nm 2024 c?a B? X?y d?ng- ?n v? ch? tr?: C?c, V? ??c giao ch? tr? so?n th?o- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, B?o X?y d?ng, T?p ch? X?y d?ng, Vn ph?ng B?, Trung t?m th?ng tin- Th?i gian th?c hi?n: Nm 20243. T? ch?c truy?n th?ng ch?nh s?ch c? t?c ?ng l?n ?n x? h?i trong qu? tr?nh x?y d?ng vn b?n quy ph?m ph?p lu?t; c?c quy ?nh c? li?n quan tr?c ti?p ?n s?n xu?t, kinh doanh, quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i d?n, doanh nghi?p; c?i c?ch h?nh ch?nh; ph?ng, ch?ng tham nhing, l?ng ph?; chuy?n ?i s?; b?o v? m?i tr??ng; ph?ng ch?y, ch?a ch?y; v?n ? d? lu?n x? h?i quan t?m ho?c c?n ?nh h??ng d? lu?n x? h?i... c? li?n quan ?n l)nh v?c qu?n l? nh? n??c c?a B? X?y d?ng nh?: d? th?o Lu?t Quy ho?ch ? th? v? n?ng th?n; d? th?o Lu?t Qu?n l? ph?t tri?n ? th?; d? th?o Lu?t C?p, Tho?t n??c.(N?i dung n?y th?c hi?n theo K? ho?ch th?ng tin tuy?n truy?n nm 2024 c?a B? X?y d?ng ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh s? 108/Q-BXD ng?y 06/02/2024 c?a B? tr??ng B? X?y d?ng)- ?n v? ch? tr?: Vn ph?ng B?, c?c C?c, V? ??c giao ch? tr? so?n th?o lu?t- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, B?o X?y d?ng, T?p ch? X?y d?ng, Trung t?m th?ng tin- Th?i gian th?c hi?n: Nm 20244. T? ch?c t?p hu?n, b?i d??ng ki?n th?c ph?p lu?t, nghi?p v? ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t, n?ng cao nng l?c, tr?nh ? cho ?i ngi th?c hi?n c?ng t?c PBGDPL, b?o c?o vi?n ph?p lu?t c?a B?.- ?n v? ch? tr?: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?- ?n v? ph?i h?p: C?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Nm 20245. H??ng d?n, t? ch?c c?c ho?t ?ng h??ng ?ng Ng?y Ph?p lu?t n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam nm 2024.- ?n v? ch? tr?: V? Ph?p ch?- ?n v? ph?i h?p: C?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Th??ng xuy?n, li?n t?c trong c? nm 2024, ?c bi?t t?p trung trong 02 th?ng cao i?m l? th?ng 10, th?ng 11 nm 20246. Tham m?u th?c hi?n c?c nhi?m v?, ho?t ?ng c?a th?nh vi?n H?i ?ng ph?i h?p PBGDPL Trung ??ng.- ?n v? ch? tr?: V? Ph?p ch?- ?n v? ph?i h?p: C?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Theo K? ho?ch ho?t ?ng c?a H?i ?ng ph?i h?p PBGDPL Trung ??ng7. Th?c hi?n r? so?t ?i ngi b?o c?o vi?n ph?p lu?t Trung ??ng c?a B? ? ? ngh? mi?n nhi?m, c?ng nh?n b?o c?o vi?n ph?p lu?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.- ?n v? ch? tr?: V? Ph?p ch?- ?n v? ph?i h?p: C?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Nm 20248. Tri?n khai th?c hi?n Ch??ng tr?nh h?p t?c truy?n th?ng gi?a B? X?y d?ng v? ?i Truy?n h?nh Vi?t Nam giai o?n 2022-2026 v? Ch??ng tr?nh ph?i h?p th?ng tin tuy?n truy?n gi?a B? X?y d?ng v? B?o nh?n d?n giai o?n 2022-2026 v? c?c Ch??ng tr?nh ph?i h?p kh?c (n?u c?).- ?n v? ch? tr?: Vn ph?ng B?- ?n v? ph?i h?p: C?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Nm 20249. Ph?i h?p B? T? ph?p v? c?c c? quan li?n quan: th?c hi?n c?c ? ?n li?n quan ?n l)nh v?c ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t; nghi?n c?u, ho?n thi?n th? ch?, ch?nh s?ch v? c?ng t?c PBGDPL.- ?n v? ch? tr?: V? Ph?p ch?- ?n v? ph?i h?p: C?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Khi c? y?u c?u10. Ch? ?ng, t?ch c?c th?c hi?n chuy?n ?i s?, ?ng d?ng c?ng ngh? th?ng tin trong c?ng t?c PBGDPL, h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p ?p ?ng y?u c?u c?a t?nh h?nh m?i.- ?n v? ch? tr?: Trung t?m th?ng tin- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch?, H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th? v? c?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Nm 202411. Tng c??ng tri?n khai th?c hi?n c?c h?nh th?c ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t kh?c theo quy ?nh (?a tin v? vn b?n quy ph?m ph?p lu?t m?i, t? ch?c c?c cu?c t?a ?m, tr? l?i tr?c tuy?n; Tr? l?i ki?n ngh? c?a c?c t? ch?c, c? nh?n, doanh nghi?p v? th?c hi?n c? ch?, ch?nh s?ch, ph?p lu?t ng?nh X?y d?ng; T? ch?c truy?n th?ng, ph? bi?n b?ng h?nh th?c h?p b?o, th?ng c?o b?o ch?; Bi?n so?n v? ph?t h?nh t?i li?u ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t; t?i li?u h??ng d?n nghi?p v?; T? ch?c c?p nh?t vn b?n quy ph?m ph?p lu?t tr?n c? s? d? li?u qu?c gia ...).- ?n v? ch? tr?: C?c C?c, V? ??c giao ch? tr? so?n th?o vn b?n quy ph?m ph?p lu?t- ?n v? ph?i h?p: Trung t?m Th?ng tin, V? Ph?p ch?, Vn ph?ng B?, B?o X?y d?ng, T?p ch? X?y d?ng v? c?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Nm 202412. Cung c?p cho doanh nghi?p c?c th?ng tin ph?p lu?t v? gi?i ?p ph?p lu?t v? c?c l)nh v?c qu?n l? nh? n??c c?a B? X?y d?ng.- ?n v? ch? tr?: C?c ?n v? thu?c B? theo ch?c nng, nhi?m v? ??c giao- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch? v? c?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Th??ng xuy?n trong nm 202413. C?p nh?t k?p th?i v? ?y ? c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t m?i ban h?nh thu?c l)nh v?c qu?n l? nh? n??c c?a B? X?y d?ng v? duy tr? chuy?n m?c  H?i - ?p tr?n C?ng Th?ng tin i?n t? B? X?y d?ng.- ?n v? ch? tr?: Trung t?m th?ng tin- ?n v? ph?i h?p: V? Ph?p ch? v? c?c ?n v? thu?c B? c? li?n quan- Th?i gian th?c hi?n: Th??ng xuy?n trong nm 2024III. T? CH?C TH?C HI?N1. C?c ?n v? ??c giao ch? tr? th?c hi?n c?c nhi?m v? li?n quan ch? ?ng tri?n khai theo K? ho?ch ?m b?o ch?t l??ng, ti?n ?.2. V? Ph?p ch?:- Ch? tr?, tham m?u L?nh ?o B? ban h?nh vn b?n ch? ?o, h??ng d?n tri?n khai, theo d?i, ki?m tra v? t?ng h?p b?o c?o vi?c th?c hi?n c?ng t?c ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t c?a B?;- Theo d?i, ?n ?c vi?c th?c hi?n c?c ho?t ?ng h? tr? ph?p l? cho doanh nghi?p c?a B? X?y d?ng theo K? ho?ch n?y.3. H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, c?c ?n v? ??c giao ch? tr? so?n th?o vn b?n quy ph?m ph?p lu?t c? tr?ch nhi?m:a) Ch? ?ng ph?i h?p ch?t ch?, k?p th?i v?i V? Ph?p ch? ? b? tr?, s?p x?p c?c l?p t?p hu?n, ph? bi?n gi?o d?c ph?p lu?t ?m b?o ph? h?p v? th?i gian, ?a i?m, th?nh ph?n v? ch?t l??ng b?o c?o vi?n;b) C? b?o c?o vi?n ph?p lu?t Trung ??ng ? t?p hu?n, ph? bi?n vn b?n quy ph?m ph?p lu?t theo K? ho?ch c?a B?;c) ? xu?t ph??ng ?n t? ch?c l?ng gh?p vi?c ph? bi?n c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t theo ch??ng tr?nh h?ng nm c?a B? v?i vi?c tri?n khai c?c ch??ng tr?nh, ? ?n kh?c do H?c vi?n C?n b? qu?n l? x?y d?ng v? ? th?, c?c ?n v? thu?c B? ch? tr? th?c hi?n nh?m n?ng cao hi?u qu? c?ng t?c n?y.4. Vn ph?ng B? v? c?c ?n v? c? tr?ch nhi?m b? tr? kinh ph? th?c hi?n K? ho?ch n?y t? ng?n s?ch chi th??ng xuy?n c?a B? v? c?a ?n v? theo quy ?nh hi?n h?nh, ?ng th?i tri?n khai c?c ho?t ?ng v?n ?ng, thu h?t, huy ?ng c?c ngu?n l?c x? h?i tham gia ph? bi?n, gi?o d?c ph?p lu?t theo ch? tr??ng x? h?i h?a.5. C?c ?n v? thu?c B? ?nh k? 06 th?ng (tr??c ng?y 01/06), h?ng nm (tr??c ng?y 01/12) b?o c?o k?t qu? v? B? X?y d?ng (V? Ph?p ch?) ? t?ng h?p, b?o c?o B? T? ph?p theo quy ?nh./.L?u ?: Th?i i?m ch?t s? li?u b?o c?o 06 th?ng t? ng?y 01/01/2023 ?n ng?y 31/5/2023 v? b?o c?o 01 nm t? ng?y 01/01/2023 ?n ng?y 30/11/2023 theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 03/2019/TT-BTP ng?y 20/3/2019 c?a B? T? ph?p quy ?nh m?t s? n?i dung v? ho?t ?ng th?ng k? c?a Ng?nh T? ph?p.&(??( . 0 D  F H ? ?   B D  VXjl "VXnp~??>L???? 0???????'?'?.?. ;?;?=B>?@?@XH?I?]hagg?h?h?t?t?t u?u?w?w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????CJZ56\]Z5CJ\Z 6]ZZ 5\ZJ(?????%??kd$$IfT???????????????????0??? T!?? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?* , 0 F  H ?LB555$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdO$$IfT??0??? T!?? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$H ?  D Xl"Xp?>?????????????????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$ 27- $?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdk$$IfT???????????????????0??tT!? ? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T2???? :#?$?'?'?*@-?.?.?3?3p4?4?5h6?6?7^829?9?:?;<v<??????????????????????????? ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$v<?=F>?>$?@@?@?A\BxC?CXH?IJJJK?KM?MNBN O\O?O?P?Q?QBR?R&T???????????????????????????? ?x[$?\$A$&TbT?T U"W`W?WXzY?YZjZ?[\?\"]jab c`c\d?dte?ehg?g:h?h?h???????????????????????????? ?x[$?\$A$?h?i?iVk>l@m?n?o?q\t?u?w??????????? ?x[$?\$A$ M$$If???!vh5?X 5?h#vX #vh:V ? V t???????0????????????????????????????????????65??5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?X 5?h#vX #vh:V ? V t????????65??5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T?$$If???!vh5??5??#v?:V ? V t???????0????????????????????????????????????65?? /? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font?7?????????w<?H 2v<&T?h?w=>?@ABCD??loai_1 loai_1_namedieu_1 dieu_1_namedieu_2 dieu_2_namedieu_3 dieu_3_nameloai_2 loai_2_namemuc_1muc_2muc_3????FN'??I dP0?7 ??EM&b??] zf0?7?7GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./01234567????9:;<????>????Root Entry???????? ?FE?Data ?????????1Table???????? WordDocument?????????SummaryInformation(????????8@DocumentSummaryInformation8????????????=X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCD????FGHIJKL????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????